joi, 30 octombrie 2008

Orion


Înger sprijinit în fulger,
Ca un bătrân într-un toiag,
E copil, bărbat şi înger,
Îl urăsc şi mi-este drag.

Iubire dintre rai şi iad,
Ce mă chemi dintr-o privire,
Tu mă-nalţi, mă faci să cad,
Cu promisiuni de nemurire.

Nu mă amăgi, iubire, 
Nu-ncerca nici să mă minţi,
Că eu, doar dintr-o privire,
Simt ce vrei şi simt ce simţi.

Străluceşte asupra mea,
Cum ai făcut şi până-acum,
Atunci voi fi şi eu o stea
Alături răsărind din fum.

Numai noi trei să fim mereu,
Învăluiţi mereu în mister,
Doar tu, iubirea noastră şi eu
Asemeni lui Orion din cer.


OK, Baby


That's ok, baby, let's do it your way once again,
'Cause I just can't take this fighting any more
And I'd rather give in again and take the blame
Than going back to the arguments we've had before.
You're gonna have it your way or nothing at all,
But I think that you are moving way too fast.
Baby, you gotta let me know when it gets out of control,
'Cause I'm not sure that any other way, we can make it last.

REFRAIN:
You say you're gonna do it right now,
"Ok, baby" is all that I can say.
I know you're gonna get it right somehow.
Ok, baby, have it your way.

That's all right, baby, let's just do it like that,
I know nothing could ever change your mind.
And if there is some other better way,
I guess we'll have to find it some other time.
You know that I've been here for too long,
To walk out on you when you are not all right.
But baby, you gotta let me know when it goes wrong,
So I can make it better one more time. 

REFRAIN:
You say you're gonna do it right now,
"Ok, baby" is all that I can say.
I know you're gonna get it right somehow.
Ok, baby, have it your way.

miercuri, 29 octombrie 2008

O iubire în plus


Refren:
O iubire în plus, 
Ceva de ascuns,
Un apel nepreluat,
Un sms fără autor,
Şi un bărbat
După care simţi că mori....
Ceva de ascuns, 
O iubire în plus.

Nu ai vrut asta niciodată, dar s-a întâmplat şi n-ai putut spune "nu".
Acum eşti adorată de un bărbat cu care-n public, nici nu vorbeşti la "per tu" 
Te intimidează 
Şi te fascinează
Încă de când nici nu-l ştiai personal, ci numai de la televizor,
Nu l-ai vrut niciodată, dar acum te face să simţi că mori.

Refren:
O iubire în plus, 
Ceva de ascuns,
Un apel nepreluat,
Un sms fără autor,
Şi un bărbat
După care simţi că mori....
Ceva de ascuns, 
O iubire în plus.

Prezenţa lui îţi face rău, absenţa lui te doare şi mai rău
Te înnebuneşte gândul că lumea nu ştie ce-i al tău.
E halucinant,
Atât de aberant!
Ai greşit că n-ai putut opri la timp ce urma să fie,
Şi de ce tocmai tu, când ca tine ar fi găsit o mie?!

Refren:
O iubire în plus, 
Ceva de ascuns,
Un apel nepreluat,
Un sms fără autor,
Şi un bărbat
După care simţi că mori....
Ceva de ascuns, 
O iubire în plus.

Morphine



I'm takin' Morphine to cut the pain,
I'm takin' everything that I can.
Valium and Xanax every now and then
And some Demerol, though it's banned.
But your presence is like anesthesia,
Gentle sleep like amnesia.
It's all wrapped up in one,
It takes me up when I'm down.
It's so much better than any injection
Sweet and deceitful, causing addiction.


REFRAIN:

You are much better than any medicine,
Baby, you are my Morphine,
My overdose of Morphine!
Let's just stay inert like this,
And with every kiss,
Inject Morphine in my veins.


It took some time until I understood
Loneliness ain't gonna do me any good.
I'm takin' Diprivan to cut the pain
And any other painkillers that I can.
Anything that's now available in store
Full phial without prescription and more.
Some Demerol and some whisky will do,
Unless I can't lay in bed next to you.

REFRAIN:
You are much better than any medicine,
Baby, you are my Morphine,
My overdose of Morphine!
Let's just stay inert like this,
And with every kiss,
Inject Morphine in my veins.

I've learnt a brandnew dimension of pain
While you were gone away.
So I took everything that could stop me
From going insane.

REFRAIN:
You are much better than any medicine,
Baby, you are my Morphine,
My overdose of Morphine!
Let's just stay inert like this,
And with every kiss,
Inject Morphine in my veins.